Záhada jménem Peprník
Podezřívám naši fakultu, že má někde v podzemních prostorách schované Spaartské válce nebo minimálně jednoho Kaminoánce s kompletním vybavením. Nikdo přesně neví, kolik Peprníků nám běhá po katedře. Obecné odhady mluví o dvou až o třech(s blíže nevyjasněnými příbuzenskými vztahy).
Jeden z nich vyučuje Lexikologii, zřejmě autor zdroje utrpení mnoha studentů - jménem Angličtina pro pokročilé 1 a 2 (Blair a Lord snad mohou potvrdit, že dávno tomu - v prvním semestru prvního ročníku, jsem před testem z Peprníka s těmito dvěma relaxovala u Tekkenu 5 *hluboce zasněný povzdech* Akorát, že si nevzpomenu, jestli to bylo před retestem nebo ne =) ).
Abych vám to osvětlila. Peprník je takový roztomile vypadající starý pán. Se zvláštním přízvukem (místo toho, aby se líbalo na ústa, bude se líbat myš /mouth vyslovované jako maus/... ve vysloveném vumin byste asi ženu našli ztěží /woman/ ), zasloužilý tak, že feministické hnutí, a tím pádem i politická korektnost, se jeho angličtiny vůbec nedotkla. Roztomilost stáří se v tomto případě, bohužel pro nás studenty, rozhodně nesnoubí s neškodností.
Má brutální způsob dikce. Pokud se dá někdo přirovnat ke kombajnu, tak on je parní válec. Parní válec na schopnost studentů se koncentrovat. Hodinu má s děsivou přesností rozdělenou. Asi roky praxe. Prvních patnáct minut cvičení, pak probíraná látka, překlad. Na trojku z kolokvia nutno nazpaměť znát komplet vydanou knihu. Jeho, samozřejmě. Překlady, které nám s železnou pravidelností dává 20 minut před koncem hodiny, jsou citované ze společenské rubriky Timesů. Radši nezjišťovat rok vydání.
Proti Lexikologii je Dantova vize pekla dětským pískovištěm. O podmínkách splnění tohoto předmětu nevíme téměř nic. Až na nějaké vágní dva termíny v lednu. Více neřekl. Takže kdo ví...
Jedno je jisté. Třídu čeká veselý leden.
Bonus: Znalosti studentů - když se konala AEDUCA, zjistila jsem, že umělci studující v útrobách Konviktu nepostrádají praktické znalosti nutné pro přežití. Když jsem se zeptala jednoho domorodě vyhlížejícího mladíka(ošoupané manšestráky, pruhovaná mikina, nezbytný pofiderní klobouček), kde by se dalo koupit něco na pití, nestačila jsem koukat: "No, tak tady na Konviktu máme kavárnu, tady za těmahle dveřma zabočíš hned doleva, tam je automat na kafe, a kousek dolů směrem k tramvaji je Vertigo. Tam maj rum za dvacku a pivo do kelímku." Čistě teoreticky, jestlipak si rum a pivsona nosí i do hodin?
čtvrtek 6. prosince 2007
Polysemie
aneb Lexikologie je prima předmět...
Přihlásit se k odběru:
Komentáře k příspěvku (Atom)
2 komentáře:
Záhada u vás... Otrava u nás. S jednou ze Peprníkových knížek nás taky loni otravovali. Tvrdili nám, že to pro nás musí být základ!!! Do teď jsem to nepotřebovala. A ani tehdy jsem to nečetla. Ještěže jedinci toho jména jsou u vás, ne u nás.
Tak tak, svata pravda. Sice ty knizky obsahuji neuveritelnou slovni zasobu, ale byly napsany tak davno, ze zastaravaj :) ... nejlip se stejne uci, kdyz se vyjede nekam ven... do VB, Irska nebo Ameriky.
Tzn. az budes upet nad "papers"( novinama asamo ne, ale nad response one´s)... tak si vzpomen na Peprnika. Mozna ti to zvedne naladu ;)
Okomentovat